dreams’ hall

Поредните Олимпийски игри започнаха в Пекин, а с това и нуждата от комуникация естествено нараства заради струпването на хора от цял свят отразяващи събитието. Китай е сред най-бързо развиващите се Интернет общества, тъй като всяка година процентът на хората с достъп до мрежата се увеличава с няколко стотин милиона.

Огромният брой потребители и специфичната локализация е наложило създаването на собствени ресурси - инстант месинджъри, социални мрежи и търсачки. Китайците използват своя месинджър QQ, наричан още “oriental icq”.

Когато чатим трудно може да предадем емоциите, които изпитваме или тези, които предизвиква в нас написаното от отсрещния. И няма начин да е иначе, тъй като освен думи не виждаме човека, нито изражението му и трудно може да си представяме каква гримаса прави при вида на поредния ред в чата.

Затова се използват емотиконите или “усмивки”, серия от знаци, които се опитват да предадат изражения на лицето и в крайна сметка се свързват с изпитване на определена емоция. И както винаги има разлики в “западния” и “източния” стил, като използваните в Азия емотикони често се наричат вертикони.

За разлика от познатите емотикони изписвани от ляво на дясно, азиатските са съвкупност от символи, които се изписват така, че да не е нужно да си извърташ главата, за да ги разчетеш. Те са във формата *_*, където звездите означават очите, често за уста се използва тире или точка. Акцентът върху очите не е случаен, тъй като азиатците гледат много повече очите, отколкото устата, за да разгадаят нечии емоции.

Ето част от емотиконите използвани в Азия, като често тирето може да се замени с точка или изобщо да липсва.

 ^_^                          усмивка
 ~_~                          задоволство
 `_^ или ^_~                  намигване
 >_<                          ядосат, фрустриран
 ^o^                          див смях
 \^o^/                        много радостен
 -_-                          безразличие, сънлив
 ;_;                          сълзи
 T_T                          много сълзи
 @_@                          замаян, зашеметен
 o_O или O_o                  учуден
 >_0 или 0_<                  срамежлив
 >_> или <_<                  да, така е, правилно
 =^.^=                        стеснителен
 ~~~~>_<~~~~                  трие очи
 ^_^;                         смутен /капка пот/
 <(^_^)>,(>^_^)>              танци
 <(?_?)>                      концентриран в разговор